ato, ichibyou - English - mitsumete kudasai sasayaite kudasai dakishimete kudasai sono tokiniwa seizano anatade nemurini tsuiteita anataeno aiwo mitsuketa tokiniwa sukoshi kanashiku sukoshi hurueta sukoshi huande sukoshi naiteita nanimokamo wasurete ii issyunni ato ichibyou ato ichibyou...... machitsuduketeita jibunwo megamidato omowasete kudasai sono tokiniwa chiisana kisekimo okosenai watashiga anatani totsuzen deaeta tosureba hoshiito ieba iu hodotooku damatte mitemo yappari tooi nanimokamo wasurete ii issyunni ato ichibyou ato ichibyou...... mitsumete kudasai sasayaite kudasai dakishimete kudasai sono tokiniwa seizano anatade nemurini tsuiteita anataeno aiwa sorewa watashidesu -------------------------------- あと、一秒 - Japanese - 見つめて下さい 囁いて下さい 抱きしめて下さい その時には 星座の彼方で 眠りに就いていた あなたへの愛を 見つけた時には 少し哀しく 少しふるえた 少し不安で 少し泣いていた 何もかも忘れていい一瞬に あと一秒 あと一秒・・・・・・ 待ちつづけていた 自分を女神だと 思わせて下さい その時には 小さな奇跡も 起こせない私が あなたに突然 出会えたとすれば 欲しいと言えば 言う程遠く 黙ってみても やっぱり遠い 何もかも忘れていい一瞬に あと一秒 あと一秒・・・・・・ 見つめて下さい 囁いて下さい 抱きしめて下さい その時には 星座の彼方で 眠りに就いていた あなたへの愛は それは 私です